Сарматизм (польск. Sarmatyzm) – шляхетская идеология, распространившаяся в Речи Посполитой в XVI-XIX веках; возводил шляхту к древним сарматам, отделяя тем самым польскую аристократию от массы простолюдинов (славян и литовцев).

Свиток – форма книги, представляющая собой совокупность листов, склеенных между собой краями, последовательно, от конца предыдущего листа к началу следующего. В результате получается полотно, которое можно свернуть в рулон. Одна из древнейших форм книги. Материалами для свитка служат папирус, кожа, пергамен, бумага, ткань.

Свод летописный – форма сложения древнерусских историко-литературных сочинений. В сводах соединялись свидетельства очевидцев, историческое записи, материалы из других рукописных исторических источников, в том числе переводных, а также повести, учительные слова, деловые документы.

Святцы – см. Месяцеслов.

Силлабема – слог, обладающий фонематической значимостью.

Сильные позиции редуцированных – позиции, в которых редуцированные ъ и ь произносились отчетливо, близко к [o] и [e].

Синаксарь или синаксарий (греч. συναξάριον – сборник; греч. συνάγω – собираю; греч. σύναξις – собрание) –  первоначально собрание верующих на праздник, в дальнейшем – собрание сведений о святом или о каком-либо празднике. снаксарии помещаются в Минеях и Триодях постной и цветной на все праздники, начиная от Недели мытаря и фарисея и до недели всех святых. Также синаксарем называется книга особого состава, содержащая краткие жития святых и памяти на праздничные дни, расположенные по дням года; русской традиции известна по названием Про́лог.

Слабые позиции редуцированных – позиции, в которых звучание ъ и ь было близко к нулю звука.

Слоговой плавный – звуки [ŗ] и [ļ], которые могли образовывать слог. Возникли в результате преобразования дифтонгических сочетаний с редуцированными *ъr, *ьr, *ъl, *ьl.

Солунские братья – общепризнанное прозвище святых равноапостольных просветителей славян и создателей славянской азбуки Кирилла (Константина) Философа и Мефодия Моравского.

Список (от списывать) – списанный откуда-либо текст, а также документ, содержащий такой текст. В текстологии древних и средневековых текстов – переписанное произведение, документ, созданный в результате рукописного воспроизведения текста первоначального документа (произведения, протографа данного списка). В данном случае списком называется документ, который мог быть создан как автором первоначального документа, так иным лицом, то есть список может быть одновременно автографом.

Старорусский язык – язык периода формирования русской народности ХV- ХVII вв.

Старославянский (староцерковнославянский) язык – южнославянский по языковой основе, созданный в середине IХ в. Кириллом и Мефодием язык переводов греческих богослужебных книг для нужд православной церкви.