Киево-Печерский монастырь – один из первых монастырей Киевской Руси. Основан во времена князя Ярослава Мудрого в 1051 году святыми Антонием и его учеником Феодосием. С монастырем связано возникновение древнерусского летописание, создание первой редакции Повести временных лет монахом Нестором. В 1688 году монастырь получил статус лавры. Киево-Печерская лавра – одна из величайших святынь православного мира, третий Удел Богородицы. В настоящее время действующий. В 1990 году Лавра внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Кириллица – более поздняя славянская азбука, созданная, вероятно, учеником и последователем Кирилла Климентом Охридским.

Классические (канонические) тексты – переводы, созданные Кириллом и Мефодием и их непосредственными учениками.

Кодекс – форма книги, представляющая собой блок отдельных, сфальцованных листов, скрепленный (склеенный, прошитый и т. п.) со стороны сгиба. Как правило, заключен в обложку или переплет. Материалами служат пергамен, папирус, кора дерева, кожа, бумага, ткань. Данная форма вытеснила свиток, получив распространение в I – IV вв. н. э.; доминирует и в настоящее время.

Койнэ – общий язык, формирующийся на основе смешения родственных диалектов.

Конволют – сборник, составленный владельцем из самостоятельных изданий и/или рукописей (аллигатов), переплетенных в один том.

Консонантного типа (система) – фонологическая система, в которой ведущую роль играют согласные.

Конститутивный – ведущий, важный, основной.

Кормчая книга, Кормчая, Пидалион (греч. Πηδάλιον, Πηδαλίων – кормовое весло, кормило, рукоять кормила или руль), или Номоканон (греч. Νομοκανών от греч. νόμος – закон, устав + греч. κᾰνών – канон, правило) – сборники церковных и светских законов, являвшихся руководством при управлении церковью и в церковном суде православных славянских стран; также служили для передачи различных древних текстов. На русской почве византийский сборник дополнялся древнерусскими правовыми документами.