Паерок – знак мягкости или пропуска редуцированного Ъ, Ь в текстах.

Палатализация заднеязычных – процесс изменения согласных *k *g, *ch по закону слогового сингармонизма в шипящие (1-я палатализация) или свистящие (2-я и 3-я палатлизации).

Палатализация йотовая – процесс смягчения согласных в результате действия закона слогового сингармонизма в результате воздействия на них *j. В результате йотовой палатализации образовались т.н. вторичные согласные.

Палеография (от греч. пαλαιóς «древний; важный» + γράφω «писать») – вспомогательная историческая и филологическая дисциплина, которая изучает историю письма, закономерности развития графических форм, памятники древней письменности в целях их атрибуции, орнамент, водяные знаки бумаги (филиграни), формат и переплет рукописей.

Палимпсест – пергаменные рукописи, листы которых были использованы для письма два или даже три раза: первоначальный текст, по каким-то причинам становившийся ненужным, смывался и на лист (выделка которого была дорогостоящей) наносился новый текст. Палимпсесты – ценный материал для исследования истории древних текстов, поскольку они сохранили следы более древнего письма. Текст «нижнего» слоя можно прочесть, применяя опто-электронные методы исследования.

Панегирик – литературное произведение или публичное выступление, цель которого состоит в восхвалении какого-либо человека или явления.

Паренесис Ефрема Сирина – популярный в Древней Руси и других славянских странах сборник слов, преимущественно назидательного характера. В основе лежат «увещевательные» слова (λόγοι пαραινετικοί — отсюда заглавие книги) Ефрема Сирина к египетским монахам, а также переводы других греческих поучений. По языку перевод «Паренесиса» относится к древнейшему периоду славянской письменности, вероятно, он был выполнен в Болгарии в X веке. От древнего времени сохранились фрагменты памятника, в том числе македонский глаголический листок. Полные списки произведения датируются концом XIII века.

Патристика (от греч. пατήρ, лат. pater – отец) – философия и теология Отцов Церкви, то есть духовно-религиозных лидеров христианства в послеапостольские времена.

Пергамен – особым образом выделанная телячья кожа, служила в качестве материала для письма в Средние века. Был известен со времен античности. Первоначально производство было организовано в городе Пергаме около 180 года до нашей эры и обслуживало нужды Пергамской библиотеки. В Европе был распространен вплоть до XIII века, когда в обиход вошла бумага.

Полногласие – сочетания оро, оло, ере, ело между двумя согласными в пределах одной морфемы. Возникло в восточнославянских языках в результате преобразования дифтонгических сочетаний с плавными *or, *ol, *er, *el.

Поучение – жанр средневековой церковной литературы, разновидность церковного красноречия. Выделяют, как правило, поучения торжественные и учительные.

Правило «ruki» — правило, по которому возник славянский звук [х].

Праславянский (общеславянский) язык – общий для всех славянских языков исходный праязык. Просуществовал ≈ до VI-VII вв.н.э.

Преславская книжная школа – первая в мире славянская книжная школа, создана по велению болгарского князя Бориса  І Наумом, учеником Кирилла и Мефодия, в 886 г. в болгарской столице Плиска. В 893 г. Симеон I перенес основную деятельность школы в новую болгарскую столицу Преслав. Является самым важным литературным и культурным центром Первого Болгарского царства. Основной деятельностью в школе была переводческая; в ней переводили христианские книги на старославянский язык. Кроме того, велась активная творческая, учебная и художественная работа. Выдающимися деятели школы: Константин Преславский, Черноризец Храбр, Иоанн Экзарх. Деятельность Преславской книжной школы прекратилась в 972 г.

Принцип восходящей звучности  – «требование» закона открытого слога, согласно которому звуки в пределах одного слога должны были располагаться от наименее звучных к самым звучным.

Пролог – см. Синаксарь.

Проповедь в широком смысле — выражение или распространение каких-либо идей, знаний, истин, учений или верований, которое осуществляет их убежденный сторонник. В узком смысле, христианское церковное наставление, имеющее своей задачей поведать и разъяснить слушающим учение Иисуса Христа; официальное название в русском православии – Слово.

Протетический звук – согласный, присоединяемый в начале слова перед гласным для облегчения произношения.

Протограф (от др.-греч. пρώτος – «первый» + γράφω – «пишу») – документ, рукопись или машинописный текст, который лег в основу более поздних списков, редакций, ближайший по тексту оригинал одного списка или группы списков.

Протославянский период – предславянский, период балто-славянского единства.

Псалтирь, Псалтырь (церк.-слав. ѱалти́рь; от греч. ψαλτήριον, по названию музыкального инструмента псалтерия) – библейская книга Ветхого Завета. Псалтирь состоит из 150 или 151 псалмов – «песней», или «гимнов», излагающих благочестивые излияния восторженного сердца верующего при разных жизненных испытаниях. Большинство приписываются царю Давиду. Древнейший сборник поэзии на древнееврейском языке. На Руси имела прозаическую форму.